Did you know that what is currently considered as Volume I of the Egyptian Agricultural Organization studbook, the one published in English in 1948 (I think) was only the English translation of a previous volume published in Arabic in 1942 by Dr. Abdel Halim Ashoub? Well, I didn’t, until Yasser Ghanem al-Tahawi pointed me to it recently. Yasser was looking for explicit evidence of use by the RAS of Tahawi stallions in the early years, so he bought a recent reprint of this 1942 book from the EAO library. I look forward to acquiring one, too.