A blog on desert arabian horses, past, present and future
In the same vein as other articles on the original documentation on desert Arabians imported to the US from Saudi Arabia, this is my translation from Arabic of a hujjah about the breeding of the mare *Halwaaji of the Saud Royal Stud to the stallion Mas’ud: In the name of God the Most Merciful and … Read more
Hujaj (plural of hujjah), the Arabic authentication certificates, come in all shapes and forms. Some consist of a few handwritten words scribbled by the breeder or owner on a piece of paper. Some are more elaborate, the work of government officials, with dates, stamps, letterahead, and formal language. Some are the words of barely literate … Read more
I have been reading a passage in the Arabic original version of the Abbas Pasha Manuscript on the testimony of an elderly man of the Ruwalah Bedouins about a certain Kuhaylah mare. Here is my translation into English: “Some say that she is Kuhaylah, and other people say that she is ‘Ubayyah, and we don’t … Read more
The authentication document — in Arabic, hujjah — of the Blunt desert-bred import Meshura is not done yielding more information. One year after having published its translation and commentary into English in the book The Arabian Horses of Abbas Pasha, I keep learning new things about it. As background, Meshura great-grand-dam, “The Mare of Daghir”, … Read more
Arnault Decroix posted this gorgeous photo of his stallion Shueyman Fahad on social media today. The horse was bred by Jean-Claude Rajot from his Shuwayman Sabbah line, tracing to the beautiful Hamada of Robert Mauvy, and before that to the desert-bred Cherifa of the Sba’ah Bedouins. His sire Mahboob Halab and paternal grandsire Mokhtar, were … Read more