الفحل فواز كحيلان كروش من عيد وست الكل ملك صالح خدام السروجي الصورة في مزرعته من تصويري سنة ١٩٩٢
The 1983 stallion Mas-huj stood at the farm of Basil Jadaan near Damascus for one season, when this photo was taken. Basil gave a copy of the photo to Hazaim Alwair who published it online for some time. Mas-huj was from the city of Hama, from an old lineage of Ubayyan Sharrak tracing to the Sbaa tribe. I remember Mashuj well, from seeing him in Hama year in year out during the late 1980s and early 1990s at the farm of Fuad al-Azem. His sire was a Saqlawi Jadran of Ibn Zubayni from another old Hama lineage (that of the family of al-Khani). He raced in Beirut under the name of Zad al-Rakib. My father recalls seeing him — the Saqlawi — pull a cart on the streets of Beirut in the early 1980s after his racing career was over. I was in the car apparently but too young to remember.
When I first opened Volume One of the Syrian Studbook some twenty five years ago, the first thing that struck me was the very limited number of horses that traced to the Sba’ah Bedouin tribe. After all, this powerful and wealthy tribe which is part of the larget ‘Anazah confederation spent its summer quarters in the area directly east of the city of Hama in central Syria. As a result it was familiar to Western travelers and government agents who took off from Aleppo, Damascus or Beirut, in search for Bedouin Arabian horses. Another result of this geographical location was that many of the early desert-bred imports to the West and Egypt, which form the antecedents of many of today’s Arabian horses, hailed from the Sba’ah tribe. Major Roger Upton, for instance, spent some time with Sba’ah leader Shaykh Sulayman Ibn Mirshid in 1874, and bought horses like Kesia, Yataghan and Haidee from his tribesmen. Similarly, Lady Anne and Wilfrid Blunt visited with Beteyen Ibn Mirshid a few years later and some of their best known early desert imports were bred by the Sba’ah: Queen of Sheba, Meshura, Azrek, Pharaoh, Dajania, Hagar, etc. Some of the horses imported by Homer…
Also from Teymur comes this photo of the 1981 Turkish Arabian mare Almimruhiye.16 of the precious Kuhaylan al-Mimrah marbat of the Shaqfah family in Hama, Syria. The hujjah of her ancestress in the tail female, the original Almumruhiye is on the WAHO website, under “General Interest” then under “Turkish Stud Book Report”, and is reproduced below. She was purchased in the Syrian city of Hama in 1936 at the age of 5. Allah Almighty said in his precious book Q’uran ‘The love of passion that comes from women and children has attracted mankind, as well as accumulated gold and silver treasures, pedigreed horses, livestock and crops.’ The Asil Horses are blessed and valued for that Allah Almighty mentioned them many times in his precious book. The Republic of Turkey purchased from Hama by the help of Ali Saif Aldeem from the people of Hama some Asil Horses. Among them is the chestnut Kehaileh Mimrehieh, her family tree is shown above. We witness that her fourth grandmother the bay is the mare of Hilal Bin Adnan from the Sbaah (Anezeh) and her father is Ma’anagi Sbeli. At Anezeh, she gave birth to the chestnut Kehaileh Mimrehieh whose father is the Ma’anagi Sbeli,…
I recently received some fresh news from Muhammad al-Tahawy who maintains the fascinating website of the Tahawi tribe with a large section dedicated to their horses. Muhammad directs me to one of the sections of the website, where he is regularly uploading photos and documents of original horses purchased by the Tahawi from Syria, mainly from the central city of Hama, a major horsebreeding center near the pastures of the Sba’ah Bedouins. Here is one such photo, reproduced with his permission. This is the legend on the back of the photo, and my translation follows: “This mare, a Kuhaylat al-Mimrah, now in Hama at the Iskafi [‘the shoemaker’, not clear whether it’s a reference to the owner’s surname or his profession], and she is the daughter of the grand old mare, whose owner was offered 800 gold pounds and refused to sell her, and she [i.e., the dam] is currently with him.” The information on the back of the photo does not tell us who the owner of the dam was, but we know this from another source: in his book “the Arab horse”, Hama native and racehorse owner Ali al-Barazi talks about the Kuhaylat al-Mimrah mare of Mukhtar [Mumtaz,…
The Tahawi website maintained by Mohammed al-Tahawy is a wonderful resource of original testimonies about the horses that this Bedouin clan bred throughout the XXth century. A few months ago, English translations of some of the hujaj (Arabic certification documents) of some of the foundation horses acquired by the Tahawi were featured on this website, as part of the collective effort of getting the three Tahawi mares of Egypt’s Hamdan stables accepted in the roster of Al Khamsa, Inc, the North American preservation organization. Here is a translation of another one of these original documents; this one is not a hujjah but rather a letter written to a member of the Tahawi tribe: To our beloved brother Faysal Abu Abdallah [al-Tahawi] may God protect him, Greetings and salutations, and longings to see your beautiful face, and after that, I would like to congratulate you on the advent of this holy month [of Ramadan], may God make you witness its advent again in health and well-being. You had asked us about the lineage of the colt, and in accordance to your demand, we are writing to you about the lineage of his dam and her ancestors, and that of his sire and his ancestors. The dam of the horse is al-Dahmah…
Kuhaylan Khallawi (often misspelt Halawi) is a strain of Arabian horses little-known in the West. It is mentioned in Lady Anne Blunt’s list of strains derived from the Kuhaylan family, and in Carl Raswan’s list. The only other place it is mentioned is in Roger Upton’s writings, where his desert-bred import Yataghan (sire of the Ma’naqiyah mare *Naomi, which still has an asil tail female in the USA) was recorded as having been sired by a well-regarded Kuhaylan Khallawi stallion belonging to the Shammar. That’s it. In Egypt, the 1943 mare Futna, bred by the Tahawi Arabs, and bought by Ahmad Hamza as a broodmare for his Hamdan Stables, was from that same strain. Her dam is recorded as a Kuhaylah “Halawiyah”, just another way to write Khalawiyah, depending on how you choose to pronounce the Arabic letter [?]. Futna still has a thin tail female alive in the USA and Egypt, so the Kuhaylan Khallawi strain still goes on. According to their family website, wihch has a very rich section on horses, the Tahawi clan leaders brought all their horses from the area of Hims and Hama in Central Western Syria in the period extending between the 1880s and 1930s. …
This mare, Cataree (Mandarin CF x Minaret CF by Heir Apparent), is a Kuhaylat al-Krush of Davenport bloodlines, tracing to the mare *Werdi imported by Homer Davenport from Syria in 1906. She was presented at the 2007 Al Khamsa Convention in California. Photo by Christine Emmert.
I took this photo of the venerable Malakah in 1990, at the stables of Syrian breeder Salih Khaddam al-Sruji, south of Damascus. She was more than 30 years of age, which explain why her croup and legs look the way they do. Malakah was bred by the Mudarris family, an old Alepine – ie, from Aleppo, Syria – family of great social standing and influence. The Mudarris family owned one of the most famous city marabet of Saqlawi Jadran ibn Zubayni, which the ‘Anazah Bedouins from the area around Aleppo recognized as ‘mazbut’ (well-ascertained, well-authenticated). I have Malakah’s hujjaj somewhere and will need to dig it up for you to read. There is a very thin tail female line to Malakah left in Syria today. That said, Malakah’s blood is mainly present in Syria through her son al-Abjar, who was standing at the Yakan studfarm in al-Bab, north of Aleppo. Many people in Syria thought that Malaka’s was the only line of Saqlawi Jadran ibn Zubayni left in Syria, and this is certainly how the Syrian Studbook presents it. Fortunately, there is at least one other equally mazbut line of Saqlawi ibn Zubayni left there. That’s the line of Mabrouka, a Saqlawiyah Jadraniyah…
Below is one of the first photos I took, at age 12 in 1990 or 1991, with my father’s Nikon. The mare in the picture is Tahirah, then a 25 year old ‘Ubayyah Sharrakiyah from the marbat of the Saffaf family of Hama. Hama is an ancient city in central Syria, just west of the Syrian desert, and as such was the main marketplace for the Sba’ah Bedouin tribe, which was famed for its many marabet of ‘Ubayyan Sharrak (‘Ubayyan al-‘Awbali, ‘Ubayyan al-Usayli’, Ubayyan Ibn ‘Alyan which by the way is Queen of Sheba’s marbat, ‘Ubayyan Ibn Thamdan,’Ubayyan Ibn Duwayhiss, ‘Ubayyan Labdah, etc). The Saffaf family were in close business contact with the Sba’ah Bedouins, from whom they obtained a number of desert-bred mares. One of these mares was Tahirah’s maternal grand-dam, a chestnut ‘Ubayyah Sharrakiyah, bred by Ku’ayran al-Amsa’, a Bedouin of the Rasalin section of the Sba’ah tribe. She was by a famous Ma’naghi Sbayli stallion, then the herd sire for the Rasalin section. Tahirah’s sire was a Kuhaylan al-Krush, also from the Saffaf family, who owned a Krush marbat as well. Her dam’s sire was a Hamdani Simri, also from Hama. Tahirah has many of the features…
One more picture of old desert-bred stallions from Algeria, from Adrien Deblaise. This is Salamie. I don’t know his strain, nor his breeder. His name suggests an origin around the steppe area east of Hama, in Central Syria, where the town of Salamie lies, and which is a grazing ground for the Sba’ah, Mawali, Hadideen Bedouin tribes. The French imported well over a hundred stallions and mares to their studs in Algeria. Not all of these were equally good. Some were outstanding, like Ghazi. Some were average, like Salamie here. He does have a short back, deep girth, strong legs, a nice hindquarter, and a well placed neck. That said, his eyes are placed too high and his head is somewhat plain. The French, who were seeking stallions to produce cavalry horses (typically Arab-Barb crosses) to police their Algerian possessions, couldn’t care less about a good head, although they sometimes imported pretty typey individuals such as Aziz, featured earlier. Salamie left some progeny at the French government stud of Tiaret, in Algeria. Most notable is his daughter Kabla, out of the Aziz daughter El Kaira. Kabla is the dam of the stallion Bouq (by the desert-bred Hellal), really influential in early Tunisian…
Clothilde Nollet of Maarena Arabians in France, just sent me this link to the website of a young Syrian lady, Dr. Ghasoub al-Abrash Ghalyoun, who moved to Spain and brought with her an asil mare from Syria, Karboujah (Sa’d x Roudeinah by Mas’huj), and her grey asil son Najm Ya’rob, by the stallion Fawwaz (Ayid x Sit al-Kull). Dr. al-Abrash also has other horses at her Abrash Krush stud near Madrid. While I have never seen this stallion or his dam, I have very vivid memories of their sires, grandsires, and grand-dams: the stallions Ayid, Fawwaz, Mas’huj, Mahrous, Sa’d, and the mares Jamrah, and Sitt al-Kull populate my teenage memories, when my father and I used to drive from Lebanon to Syria and visit the studfarms of Syrian horse-breeders. The stallion Najm Yarob is interesting pedigree-wise, because he trace to two completely different branches of the Kuhaylan al-Krush strain. His sire, Fawwaz, comes from an old-established marbat of Kuhaylan al-Krush in the city of Hama in central Syria. This marbat traces a branch of the Krush horse family originating from the Fad’an Bedouin tribe, and know as Krush al-Sane’. The mare *Werdi, a Kuhaylat al-Krush mare imported by Homer Davenport to the…
I recently shared with you my plan to propose the mare *Lebnaniah for inclusion in the Roster of Al-Khamsa horses as of 2010. The process is very thorough, usually involving several individuals putting their research skills together. It typically takes several years to complete. As part of this process, I will be sending the Al Khamsa Board original information about *Lebnaniah’s ancestors – information that was not available before. Much of this information is actually included in “Al-Dahdah Index” (don’t laugh), an annotated catalog of noteworthy asil and non-asil horses that were bred in the Middle East (Syria, Iraq, Lebanon, Jordan, the northern Arabian desert, etc) throughout the twentieth century. I have already shared with you the entries on the stallion Shaykh al-Arab and Kayane. The “Al-Dahdah Index” is a living document, which I have been patiently working on for the past twelve years, and I update as often as I can. The information is based on oral and written primary sources from the Middle East — i.e., it is not extracted from books written by Western travelers, horse buyers, and other occasional visitors. I would like to see the “Al-Dahdah Index” published some day, but not before I add a couple thousand more entries. I think I’ll give it another…
Jean-Claude Rajot just sent me this rare photo of the important desert bred stallion El Managhi, bought in 1923 in Hama (central Syria) by veterinary Dr. Bardot for the Algerian stud of Tiaret. The stallion Bango, bought in Alexandria was part of the same importation. There is another picture of him in F. Klynstra’s book “Nobility of the desert”. Note that according to R. Mauvy, there is no indication that his strain was Ma’naghi, as his name may suggest. Most Tunisian Arabians now include his blood yet El Managhi’s most important product was perhaps the Asil Jilfat Dhawi mare Saponnaire, dam of Bassala which was acquired by the Pompadour stud in France. Here is an incomplete list of El Managhi’s progeny.
WARNING: DON’T READ ON UNLESS YOU ARE A PEDIGREE FREAK OR INTEND TO BECOME ONE. Of the Arabian horses bred in the three North African countries of Algeria, Tunisia and Morocco, the latter is the only one that did not develop its own “brand” of Arabians. Rather, Morocco relied on importations from its two North African neighbors as well as France and Egypt. Lets look at the pedigree of a typical modern Moroccan-bred Arabian horse: Fata, a chestnut stallion of the Jilfan Dhawi strain imported in utero from Morocco to France in 1976. Fata’s dam Tobiha was actually sold by the Moroccan Government stud of Meknes to French breeder jean Deleau, the founder of Haras de la Lizonne, in Western France. Fata is by El Sud El Aaly (Nazeer x Lateefa), an Asil stallion born in Egypt and gifted to the King Mohamed V of Morocco (a full brother to SF Ibn Nazeer, by the way). Fata’s dam Tobiha is by Burhan (Morafic x Mona by Sid Abouhoum x Moniet el Nefous), another Egyptian Asil, and also a present from Egypt to the Moroccan King. Fata’s maternal granddam, Mousson is by Murols, a stallion bred at the French stud of Pompadour and imported from France…