Rhoufi in France

I am so very proud of this beautiful and fine stallion, one of the very last Tunisian asil in existence. I am also very grateful to Skander Karoui to have given me the opportunity to acquire him. Not a single ounce of French Arabian blood, whether old (Denouste, Duc II, Kriss II, etc.) or new (Dormane, Tidjani, Kesberoy, etc), runs in this veins. Only the old Tunisian and Algerian government bloodlines, as preserved by Gisela Bergmann. He is 21, so in a few years, his bloodlines will belong to the past. The Tunisians has done an impressive job of destroying their old, authentic, highly prized national bloodlines by mixing it with that of French and other “fake Arabian” stallions. Within a couple of generations, all 100% Tunisian blood was gone. The excellent grey stallion in the pasture is Shueyman Fahad (Mahboob Halab x Shueymah Sabbah by Mokhtar x Murad Haouda by Cherif x Hamada), a 2011 Shuwayman stallion bred by JC Rajot and owned by Arnault Decroix. The grey under the tree is Dahhmany Bagdady.

Two of Rhoufi’s antecedents

Some 16 years ago, in 2008, I wrote about this beautiful old Kuhaylat al-Ajuz Arabian mare from Tunisia, Hadia, on this blog, .here. One year after that, in 2009, I wrote about the bay Tunisian stallion Jehol Sahraoui, here. He was from the program of Gisela Bergman in South-West Tunisia. The second photo of Jehol Sahraoui is by Jean-Claude Rajot. My stallion Rhoufi (Tchad by Jehol Sahraoui x Zaghrouta by Jehol Sahraoui) is a double grandson of Jehol and a double great-grandson of Hadia.

Strain assignment in the Tunisian Studbook

Severine Vesco and I were doing some background work on the Tunisian sire lines today. We found that the Volume IV of the Tunisian Studbook (1977-8-9) had the strains of the horses assigned in the good-old-fashioned European way… by using the strain of the tail male ancestor. The stallion Rial, for instance, was given the strain of “Seglaoui” while he was actually a Jilfan Dhawi, because his dam traces to Wadha. Rial goes back to the Tahawi-bred stallion Nasr in the sire line (Rial-Esmet Ali-Hazil-Fadjer-Nasr), and Nasr was a Saqlawi or “Seglaoui”, hence the mistake. Similarly, the stallion Soufyan, was given the strain “Hamadani El-Samri”. That’s the strain of the desert-bred stallion in his sire line, a horse called Dynamite II. Dynamite II was himself recorded as being “de race Hamdani Semri”. The error becomes even more conspicuous when you notice that Soufyan and Sibawaih, the stallion right above him on the screenshot above, are assinged the same strain while tracing to two different dam lines, one to Mansourah, and the other to Emtayra. Finally, the strain of the fourth stallion on the screenshot, Raoui, a head sire at the government stud, is listed as Hamdani. However, Raoui’s tail female…

Samir, head stallion in Tunisia

The striking1985 chestnut Kuhaylan al-Ajuz stallion Samir (Sibawaih x Chajaret Eddour by Esmet Ali) was the other chief sire at the government stud of Sidi Thabet, together with Dynamite III. I saw him at Sidi Thabet in 2005. He reminded me of Regency CF at the time. Photo from the social media account of the Tunisian national federation of horse breeders.

Dynamite III and Jahir, both to Nasr OA

For a long time there was a shadow hanging over the lineage of the senior Tunisian stallion Dynamite III (Esmet Ali x Nachoua by Madani), photo below. He and his many sons (Akermi, Safouen, Bardo, Halim, Touwayssane, etc), were accomplished racehorses of the first order and sires of racehorses in Tunisia and beyond. They were so fast, won so many races, were so powerfully built that some doubted their origins and felt that there must be some English Thoroughbred blood in their male line. As part of a broader project on sire lines, some of us — names are withheld for now — decided to compare the racing sire line of Dynamite III with the non-racing, preservation-focused, sire line of Jahir (Iricho x Ciada by Ghalbane OA and Malika by Masbout OA and Themis by Bango OA), photo below. On paper, the two lines are closely related. Dynamite III was the son of Esmet Ali (bred by Admiral Cordonnier), son of Hazil, son of Fadjer, son of the famous RAS stallion Nasr of the Tahawis). Jahir was the son of Iricho (bred by the same Admiral Cordonnier), son of David, son of Hazil, son of Fadjer, son of Nasr. So…

On Rhoufi’s distant Lebanese roots

This is another video of Rhoufi, the 20 year old stallion I imported to France this past August. I got him from Skander Karoui of Tunisia. Skander, the rider in the video, had found him and bought him from an Italian man, who had obtained him from an equestrian club near Tunis. The horse had gone from one club to the other since the age of three. Rhoufi was one of the last horses bred by Gisela Bergmann. She and her husband were old-time breeders of asil Tunisian lines of the stout, sturdy, endurance type. Their stud in Ghardimaou, on the Tunisian desert border with Algeria, was a destination for European purist breeders looking for the real Arabian horse, a bit like Helga Tahawi’s farm in the Egyptian delta. I will eventually dedicate a separate article to Tunisian asil horses in general and the horses of the Bergmanns in particular. For now, I just want to talk about the reason that led me to acquire him. It has mostly to do with my home country of Lebanon. Rhoufi’s strain is Kuhaylan ‘Ajuz, one of the original Arabian horse strains, and my personal favorite. Rhoufi traces in the dam line to…

Rhoufi, my 2003 Kuhaylan ‘Ajuz stallion in France

الفحل كحيلان العجوز الازرق من خيلي الاسم الغوفي العمر ٢٠ سنة المنشأ تونس يعود اصله الى كحيلة العجوز فرس خليل بك الاسعد من ال علي الصغير زعماء جبل عامل وقاعدتهم بلدة الطيبة في جنوب لبنان اليوم والمعروف عن ال علي الصغير انهم احفاد محمد ابن هزاع السالمي الوائلي احد اعيان عشيرة السوالمة من عنزة اتى من بادية نجد الى جبل عامل في عهد دولة المماليك وساد احفاده على جبل عامل وهناك صلة قرابة بين خليل بك الاسعد ال علي الصغير وبين أعيان قبيلة عنزة عامة والسوالمة والرولا خاصة اصحاب اهم مرابط كحائل العجوز مثل كحيلة الروضان وكحيلة عبهول وكحيلة المعبهل والكحيلة التامرية وغيرها

Riding Asil Arabian in the Tunisian Desert, by Louis Bauduin

Some twelve years ago, Luis Baudin wrote this beautiful piece on Daughters of the Wind, in French. Here is a translation, largely done with Deepl (the best instant translation engine by far): “I would like to come back to the Tunisian horse named Jehol Sahraoui (Ouaffar x Kalthoumia by Sabour), a deep bay born at Mr Heinz Gerd Bergmann… I had the opportunity to ride this stallion in 1989 during a visit to the Ghobber, who were at the time semi-nomadic breeders in the Maknassy region. I had gone riding with the chief of the tribe Rhida Ghobber, his brothers and cousins including Youssef and Amara Ben Ghabri. I still remember the look on the face of my friend Jean-Claude riding beside me while filming with his eyes the superb steed in full action. I still remember hearing Rhida shout from behind me: “Luis, can you imagine going like that for thirty kilometers?” We were swarming on the horizon of this desolate landscape at very high speed. Jehol knew only one pace: the gallop! Prancing as we were still treading, my reins elastic and his mouth soft, this devil of a horse seemed to sink into the ground before skidding…

Sidi Thabet visit

Susanne Schreibvogel published these two photos, along with a short article in Arabische Pferde Des 92 – Feb 93 after she payed a visit to Sidi Thabet. I’ve added a translation of the photo captions. “Mourad M’Barek, Sidi Thabet’s director, with one of the two-year-old arabian mares.”   “The twenty-year-old, Tunisian-bred, chief sire Dynamite III by Esmet Ali out of Njoua”

Mouna, 2003 Shuwaymah mare in Tunisia

Walid’s mare, Mouna (Kesseb x Mamdouha by Ilamane), a 2000 grey, is one of the last, if not the last, asil Shuwaymah Sabbah in Tunisia (Tosca line back to Primevere, a foundation mare of the Tiaret Stud in Algeria). She is special in that she is a younger mare that is very close to the desert (Barr, Cheikh El Ourbane, Mansoura are very close, and Bango and El Managhi are not far behind). She is also special in that she does not trace to Esmet Ali, who is ubiquitous in Tunisian breeding. She is also rich in bloodlines from the stud of French Navy Admiral Anatole Cordonnier, as it is very rare to find the blood of Cordonnier’s 1959 Ilamane (David x Berriane by Titan) so close up in modern Tunisian pedigrees. Judging from the photos, Mouna looks like she is a strongly build, well-conformed, deserty mare of the style to be found in Syria before the civil war. Walid is selling his mare, and wants her to remain in purist hands. If you know anyone who fits the criteria, please let him know.  

Raoui, 1965 asil stallion from Tunisia

A rare photo of the Tunisian stallion Raoui (Cheikh El Ourbane x Bornia by Loubieh x Benti by Ibn Fayda I) has surfaced on the Internet, and I just gleaned it and saved it here. He was a great racehorse, winning 19 races in Tunisia. He was the son of the last desert-bred stallion imported to Tunisia from the Syrian desert.

Okba son wins Tevis Cup 100 miles endurance ride

Kina Murray just wrote to me that a gelding son of the asil Tunisian Arabian stallion Okba, out of a Polish/French/Russian mare, won the 100 mile Tevis Cup endurance ride.  Kina tells me that “the winner, ridden by experienced endurance competitor Heather Reynolds, is called  French Open (Okba x Selma Croixnoire, by Ala Croixnoire) – he raced for 7 years, earned over $78,000  and was stakes-placed 3 times.” This is great news and bodes well for Tunisian and Algerian asil lines in the USA in the future.  

Okba, 1983 Tunisian racehorse in the USA

I am even more disconnected from the racing scene in the USA than I thought. I recently found out that the 1983 Tunisian Jilfan Dhawi racehorse Okba (Koufi x Ahram by Esmet Ali) had been imported to the USA where his offspring (out of mares from non-asil race Russian, Polish, US/Kontiki and other racing lines) have been topping the charts of race winners over the past decade. He was first raced in Tunisia (10-9-1), then in Oman (4-1-0) where he was spotted  and imported to the USA by Stephen Hollis. Okba was bred by the Tunisian Government Stud of Sidi Thabet from Algerian and Tunisian bloodlines only (save for two crosses to Ibn Fayda I, a gift from Prince Kemal El Dine Hussein to Tunisia). His pedigree is that of an Asil and is significant in that he does not trace to old (asil) French mainland lines (e.g., Duc) which were common in Tunisia at the time.  He also traces up close to two of the foundation mares (Ambria and Palmyre) of the famed stud of Admiral Cordonnier in Tunisia. I will be proposing him for inclusion in the Al Khamsa Roster next year, after I do my due diligence on his trajectory…

Dachna, 1983 Shuwaymah Sabbah mare in Germany

Stephan Eberhardt shared with me this photo of his Algerian/Tunisian/Egyptian mare Dachna (Khaiber x Dahna by El Aswad a.k.a Ibn Galal-15), a Shuwaymah Sabbah tracing to the Tiaret mare Cherifa. I am always pleased to see that these asil lines  from North Africa have crossed well with Egyptian lines in Europe. The mare has two close crosses to Tunisian lines: her paternal grand-dam is the Jilfat al-Dhawi mare Rissala (Esmet Ali x Chanaan by Souci), whose sire and dam are from Anatole Cordonnier’s breeding in Tunisia but mostly from Algerian lines; and her maternal grand-dam is the beautiful Dar Essalam (Koufi x Djamila by Titan) whose sire is from Tunisian lines from Sidi Thabet and dam from Algerian lines from Tiaret.

List of Stallions Accredited by the Tunisian Government

Patrick from Belgium sent me the list of the Tunisian Arabian stallions accredited by the Tunisian government’s Fondation Nationale D’Amelioration de la Race Chevaline (FNARC), which is under the Ministry of Agriculture. He tells me that 30-50% of the stallions are still from the old Tunisian bloodlines (at least on paper), and the rest from the invasive French part-bred “pseudo-Arabian” lines, and now the pseudo-Arabians from the Amer-type Saudi Arabian bloodlines. Patrick likes the first two on the below list, and so do I. http://www.fnarc.nat.tn/etalons2012/TURKI.pdf http://www.fnarc.nat.tn/etalons2012/GABER.pdf http://www.fnarc.nat.tn/etalons2012/HAMZA.pdf http://www.fnarc.nat.tn/etalons2012/HYRAM.pdf http://www.fnarc.nat.tn/etalons2012/KAHLOUN.pdf http://www.fnarc.nat.tn/etalons2012/MOUSSOUL.pdf

Murad Ghazy, Shuwayman Sabbah stallion from France

This morning Adrien Deblaise, from France, sent me two photos of his superb stallion, Murad Ghazy. Ghazy was bred by Louis Bauduin, by Jahir (Iricho x Ciada by Ghalbane, d.b.), out of Murad Hadra (Medicq Allah x Hamada by Irmak), of Algerian and Tunisian lines. He traces to all three Cordonnier-bred stallions (Iricho, In Chaallah, Irmak) the French Government brought from Tunisia in the 1960s, sparking a small revival of asil Arabian breeding in France. Note also the not-so-distant line to the great desert import Nibeh in Murad Ghazy’s pedigree: Murad Ghazy — Murad Hadra — Medicq Allah — Medica — Meziana — Messina — Nibeh.  

Akhesa Beni Sakr, Jilfat Dhawi mare in France

Fabienne Vesco, a French preservation breeder in Eastern France, breeds horses of combined Tunisian, Moroccan, Algerian and Egyptian lines, of the Jilfan Dhawi and Shuayman Sabbah strains. Below is her pretty mare Akhesa Beni Sakr, by the Tunisian stallion Hadhr El Basher (Chedi x Loubna by Oramin0) out of her mare Akaba Beni Sakr (Jahir x Loubia Bint Breek by Breek), a Jilfat al-Dhawi that blends Moroccan, Algerian, Tunisian and Egyptian lines. The foal in the photo was by Fabienne’s Shuwayman Sabbah stallion Hortal El Din (SEA Asal x Thallame by Breek).

Chahata, 1990 Kuhaylan al-‘Ajuz stallion from Tunisia

I took this photo of the Kuhaylan al-‘Ajuz Chahata (Hosni xHamida by Soufyan) at the stallion depot of the Tunisian government stud of Sidi Thabet in 2006. He was a great race horse, and I thought he was exceptionally well built, while at the same time displaying good Arab type. I wonder what’s with the hocks, though.

Jahir, 1975 asil Jilfan Dhawi stallion from France

Adrien Deblaise, a preservation breeder in western France, sent me these two photos of the splendid and very asil 1975 Jilfan Dhawi stallion Jahir (Iricho x Ciada, who was by Ghalbane x Malika, by Masbout x Themis by Bango x Akaba).  The pedigree on allbreedpedigree.com is wrong, so I am not linking to it. His sire Iricho was imported from Tunisia to France, and has close lines to the desert. His grandsire, the Hamdani Simri Ghalbane, and his great-grandsire, the Saqlawi Jadran Masbout, and his great-great-grandsire, the Ma’naqi Sbaili Bango, all came from the Syrian desert, and were among the last imports to French Algeria. So much pure, authentic, well-ascertained blood flows in his vein, so close to the original desert source. Adrien tells me the first photo was taken at Louis Bauduin who was standing him at stud, while the second was a show contest, much earlier.

New asil foals from around the world: Tunisia

It is that season of the year again, and new asil Arabians colts and fillies are being born all around the world. Here is the filly, now two weeks old of Walid Maazaoui’s Tunisian very asil 1992 chestnut mare Ezzina (Chaabane x Ouilayah by the handsome Egyptian stallion Ragheb). Walid is a modern preservation breeder, one of those few like-minded breeders around the world who pay special attention to keeping their horses’ bloodlines pure and protected. He goes to great pains to select the right stallion for his mare, and is now considering a breeding to the Syrian desert-bred stallion Mokhtar, the black Kuhaylan al-Krush, bred by the Shammar Bedouins and now in France. Walid’s mare Ezzina is particular in that she does not have any lines to the now ubiquitous (yet asil) Tunisian stallion Esmet Ali. Note the very close cross to Oramino 1947 (Masbout d.b. x Ramie by El Managhi d.b.), one of Algeria’s last asils.

Photos of the Day: Sumeyr, and Tabriz, two asil Tunisian stallions..

There is this photo of the beautiful asil stallion Sumeyr (Bango d.b. x Jamnia by the Algerian asil Oukrif out of Taflia by the Egyptian Ibn Fayda) on allbreedigree here. He was bred at a private stud in Tunisia, then exported to France where he stood at the government stud of Pau, in the South West. His sire Bango was a Ma’naqi Sbaili from the Shammar, was imported to Algeria in the 1920s, and this makes Sumeyr very close to the desert. Photo from the Deblaise collection on their  site Lozanne Publications. Now this one is of the very desert looking Tabriz (Oukrif x Hama by Agege out of Taflia by Ibn Fayda), a close relative of Sumeyr who had all this sallion career in Tunisia. He is also very close to the desert blood, his grandsire being the stallion El Managhi, imported from Hama, Syria, at the same time as Bango.

Photo of the Day: Iricho, 1959 asil Jilfan Dhawi stallion

Iricho was born in Tunisia in 1959 at the stud of French Navy Admiral –  and otherwise master Arabian horse breeder – Anatole Cordonnier, who sold him to the French government a few years later. Iricho, a Jilfan Dhawi tracing to Wadha, bred by the Fad’aan Bedouins and imported from the Arabian Desert to Algeria in 1875 by the Frnech, subsequently stood at the Haras de Pompadour for most of his breeding career. Although a horse of excellent conformation and irreproachable bloodlines, Iricho was little used by French breeders who preferred taller stallions of racing bloodlines. He did produce three asil Arabian stallions: Zab in 1971 (out of the beautiful Izarra), Jahir in 1975 (out of Ciada), and Nichem (out of Caida). Very little asil blood if anything at all, remains from Iricho today. Photo from the collection of Pierre-Henri Beillard of Le Sureau, France.

Riding asil Arabians in the Tunisian desert

J’aimerais revenir sur le cheval Tunisien nommé Jehol Sahraoui (Ouaffar x Kalthoumia par Sabour), un bai soutenu né chez M Heinz Gerd Bergmann… J’ai eu loisir de monter cet étalon en 1989 lors d’une visite chez les Ghobber, éleveurs semi nomades à l’époque dans la région de Maknassy. Sortie en compagnie du Chef de Tribu Rhida Ghobber, de frères et cousins dont Youssef et Amara Ben Ghabri. Je revois encore le visage de mon ami Jean-Claude chevauchant à mes côtés et photographiant du regard le superbe coursier en pleine action, puis entendre Rhida crier de derrière : « Tu imagines « Luis » comme cela durant trente kilomètres ?… Attention aux trous de renards ». Réponse en cœur : « Où ? trop tard » Nous fondions dans cette immensité sur l’horizon à très grande vitesse. Jehol ne connaissait qu’une allure : le Galop ! En action sur place une fois enfourché, les renes semblaient élastiques, la bouche pourtant pas dure pour autant, ce diable de cheval semblait s’enfoncer dans le sol pour, les doigts légèrement ouverts, partir progressivement en dérapage dans une gerbe de sable. Ici l’expression « à la nage, à la nage » prenait tout son sens. N’étant pourtant à l’époque pas au mieux de ma forme et sous traitement, l’environnement aidant,…

Unidentified mare at Sidi Thabet, Tunisia

I had been reading about the Tunisian government stud of Sidi Thabet in Robert Mauvy’s writings since my teenage years. I happened to be in Tunisia for work and did not want to miss the opportunity to go there and visit, so I took half a day off, bought a Kodak camera for 10 bucks and took the bus to Sidi Thabet in the rural outskirts of the capital Tunis. The stud manager was not there, only a couple grooms who showed me around. I took photos of all the stallions, except for the French ‘pseudo-Arabians’ who were very becoming increasingly popular in Tunisia and are all over the pedigrees now, and photos of the broodmares in the paddocks, but I did not take notes, and I am unable to identify any of the mares now. If the Tunisian readers could help with that, it would be great. The photo below is of one of these Tunisian mares. This dark chestnut old mare was so refined, so regal. Back then, she reminded of Moniet El Nefous and her daughters Mona and Mabrouka in the famous photo with Dr. Marsafi which Judith Forbis took at the EAO in Egypt in the 1960s.…

Photos of the Day: Omran, 1964 Tunisian stallion in Germany

A few days ago, Michael Bowling sent me the following photos of the 1964 Tunisian stallion Omran (Esmet Ali x Simrieh by Oukrif), from the rare tail female that goes back to the desert-bred mare Mzeirib, imported to Tunisia by the French in 1891.  Omran was exported to one of Germany’s zoos, says Michael. The black and white photo was taken while the stallion was still in Tunisia, and the color one in Germany by Dr. Zimmerman of the Koln zoo, who gave both photos and others to Michael.

Esmet Ali: A Rebuttal

I am writing in response to Edouard’s article on Esmet Ali. I have photos of him as a foal at his mother’s side, as well as documents about his debut at the Tunisian racetrack of Kasr Said. I can garantee you this is the same horse as the later Esmet Ali. All you have to do is take a look at his rather uncommon blaze, the shape of his leg stockings, and his relatively plainer head, which he already had from early on, etc. All the archives I am attaching below were graciously given to me by his breeder and one-time owner Mrs. Chantal De Moussac, who was at the time (mid to late 1950s) the “right arm” of Admiral Cordonnier. Esmet Ali was Cordonnier’s pride. This lady, Mrs. De Moussac was the owner of Esmet Ali’s dam Ambria (by Nasr, Original Arab), which she had bought from Tunisia’s government stud of Sidi Thabet as a foal; of Ambria’s daughter Arabelle, and of Salome (by Bango, Original Arab), bought from Algeria’s government stud of Tiaret as a foal. She had to leave Tunisia well before Admiral Cordonnier, so she gave him her mares. Mrs. De Moussac has witnessed the birth…

The case of Esmet Ali

The outstanding stallion Esmet Ali (photo below) is at the center of a controversy that has been quietly brewing for several decades now in Tunisia and beyond. Since Esmet Ali is in the pedigree of almost every single Arabian horse in Tunisia today, the matter is of some importance. I do not know what position to adopt with respect to this controversy, and I will actually refrain from adopting one until more information emerges from within the country, which I am sure will be the case at some point. The original Esmet Ali was born in 1955 at the famed and well-respected Sidi Bou Hadid stud of french Navy Admiral Anatole Cordonnier, one of the savviest and most knowledgeable breeders of Arabian horses of his time (little known in the USA, unfortunately). That Esmet Ali was by Cordonnier’s stallion Hazil and out of one of Cordonnier’s best mares, Arabelle (Beyrouth x Ambria by Nasr d.b). In 1956, Tunisia became independent from France, and some troubled times followed for a brief period, during which the stud of Sidi Bou Said was looted, and many animals ran away, and others were lost or stolen. The yearling Esmet Ali was one of these. He was taken…

Photo of the Day: Ezzina, asil Jilfa mare from Tunisia

Ezzina (Chaabane x Wilaya by Ragheb), proudly owned by Walid Maazaoui, is one of the last asil mares in Tunisia. Ten years ago, Tunisia was still one of the last reservoirs of asil blood in the “East”, but that is quickly changing, and today there are only a few dozen asil mares and stallions left. The country has traditionally bred Arabians for the racetrack, and it continues to have a very dynamic racing scene. When I was there last, in 2006, I took some pictures of the unbelievable stallion Akermi (Dynamite III x Ichara by Koraish) at the government stud of Sidi Thabet. 46 starts, 40 wins, 5 seconds, 1 third, can you believe it? Several of Akermi’s stablemates were “Arabian” stallions imported from France, all of dubious racing bloodlines. They’re just about as much “Arabian” as I am Chinese. The groom who was walking me through the stables told me that there was a lot of enthusiasm among Tunisian breeders about these French horses, and that most breeders were using them. There is a growing market for these French-Tunisian crosses in the Gulf countries too, and prices are on the rise. Today, nobody, save a few purists and oldtimes, cares about preserving the Tunisian asil Arabian anymore. Walid…

The horses of the elusive Ahmad Ibish

My research project about Syrian horse-racer Ahmad Ibish is progressing well, but I am not ready to share the results on this blog yet. Ibish, of Damascus, Syria, was on the top of my list of influential urban Middle Eastern horsemen of the twentieth century, along with Henri Pharaon of Beirut, Lebanon, Iskandar Qassis of Aleppo, Syria, and a few others.  However, I can say a couple things about the horses he was associated with, at different times. I could find four of these, all stallions. The first, and perhaps most famous here in the US, was Aiglon. Aiglon was a Saqlawi Jadran imported by Ibish to Egypt for racing, around 1920, according to the export document for his daughter, *Exochorda, attested to by Dr. Branch, the Director of the Royal Agricultural Society of Egypt. *Exochorda, named after the ship that brought her to the USA, is of course best known as the dam of Sirecho. The second was El Sbaa. El Sbaa, a chestnut, was bought from Ahmad Ibish by a French government mission led by Madron and Denis at the Cairo Heliopolis racetrack in 1925, and sent to the French Stud of Pompadour where he was used as…

Les Buveurs d’air et les filles du vent

Bien que je suive très attentivement et très régulièrement les articles de ce blog merveilleux , je me rends compte avoir laissé passer de nombreuses occasions d’apporter commentaires et précisions. Je m’empresse donc de réparer cette négligence en ce début d’année 2010. Tout d’abord , je m’étonne de la perplexité qu’a suscité la petite maxime : ” Le cheval de pur-sang Arabe (asil) est le cheval de l’homme, le cheval de course est le cheval du diable “. Robert Mauvy citait très souvent cette phrase; il la tenait , comme je l’ai dit, des Rouallah . Jamais je ne me permettrais de parler au nom de ceux-ci- seul Pure Man me paraît habilité à le faire ici- mais dans l’esprit de Robert l’enseignement en était très clair: L’emploi des chevaux asils et, pire encore, leur selection par les courses plates à l’européenne est un non sens tel qu’il confine à la monstruosité… C’est dévoyer la race voire avilir le cheval . Je suis en mesure d’apporter commentaires et exemples , d’ailleurs connus de tous, par la suite. Si ces épreuves sous poids ultra-léger, sur de très courtes distances et sur le velours du “turf”sont celles du pur-sang anglais , il n’en est…

Photo of the Day: Murad Mandour, Shuwayman Sabbah colt in Italy

Blog reader Elena Latici who lives in Italy recently bought this young fellow from Louis Bauduin’s farm in France. Murad Mandour (by Shuayman El Badawi x Murad Ouffah Habib by Jahir) is a bay Shuwayman Sabbah yearling who combines modern desert-bred blood from Syria (through his paternal grand-sire Mokhtar, bred by the Shammar Bedouins) with older desert-bred blood through imports Tunisian/ Algerian bloodlines. He also carries a hint of old French blood, and has a distant line to the desert-bred import Nibeh, featured here, and whom French master-breeder Robert Mauvy really liked. Mauvy was a big advocate of the idea of re-invigorating old European Arabian bloodlines with fresh desert-bred blood at leart every three generations, as as to sustain the physical and mental characeteristics of the Arabian horse of Arabia Deserta. Mauvy’s friends and students adhered to this theory early on, and bred some of their mares to desert-bres stallions such as Mokhtar, and now Mahboob Halab.

Jazour, l’etalon oublie

Jazour est né en 1968 chez Mr Robert Mauvy. Ce magnifique bai, par Saadi et Izarra, par David, de lignee Kuhaylan al-‘Ajuz (tracant sur Samaria), très athlétique a fait ses preuves sur le terrain, en participant à des raids d’endurance qu’il a souvent gagné. Il fut aussi un excellent géniteur. Il gagna notament une course d’endurance où il y avait un lac à traverser à le nage, avec une telle avance sur les “grands chevaux” que certains ignorants auraient dit: “ce n’est pas possible, cet étalon n’est pas arabe, un arabe ne peut pas faire ça!! Nous pouvons citer sa fille Billytis (Jazour et Gomera d’el Horr par Horr et Charaf ) ou encore son fils Issam (Jazour et Bismilah par Irmak et Belle de jour par Iricho) castré trop tot!       Malheureusement, il a bien peu produit car les éleveurs francais à cette époque se tournaient progressivement vers l’élevage de show par l’importation massive de souches polonaises. Dans ces années 1985 – 1988, les courses de pur sang arabe sont en plein essort en France et les étalons de souche francaise sont de plus en plus populaires (Manganate, Djelfor, ou encore Tidjani). Jazour est le 3/4 frère de l’étalon Moulouki, fantastique étalon lui aussi. Je…

Photo of the Day: Jehol Sahraoui, Jilfan from Mrs. Bergmann’s breeding in Tunisia

I “stole” this picture from the Internet, but it’s for a good cause. This is Jehol Sahraoui (Ouaffar x Kalthoumia by Sabour), for a long time the head sire at Mrs. Gisela Bergmann’s stud in Ghardimaou in western Tunisia. Mrs. Bergmann has bred precious ‘old’ Tunisian lines for some thirty years, and Jehol Sahraoui, born in 1978, is representative of these lines. He hails from a very rare sire line in Tunisian/Algerian breeding, that of El Managhi, imported from Hama (Central Syria) by the French to their Algerian Stud of Tiaret in 1924. His dam line, that of Dolma-Batche, is even rarer, and I don’t think it survives away from Mrs. Bergmann’s small breeding program (to be checked). Note that the Jilfan (no marbat recorded) line of Dolma-Batche, chesntut, born in 1869, imported to Sidi-Thabet in Tunisia in 1876, is a different line from the Jilfan Dhawi line to  which was imported from the Syrian desert to Tiaret in Algeria in 1875.  A number of good horses trace to Dolma-Batche, including the beautiful Sumeyr, who was featured on this blog before. Jehol is now represented by his son Tchad (b. in 1986 out of Binsar, by Koraich out of Hadia).…

Saving Gisela’s Bergman’s horses.

Gisela Bergman has been living in Tunisia and breeding Arabian horses from old Tunisian lines for more than three decades. She is one of the very last breeders of the Dolma Batche tail female in Tunisian breeding. Gisela has recently had trouble feeding and taking care of her horses. She is elderly, suffers from arthritis, and lives on her own on farm in a remote area near the Tunisian-Algerian border.  A number of her friends and supporters, some of them veterinarians led by Sofiene Ezzar, have set up a support group on Facebook, Tous Unis Pour Aider Gisela,  and are doing the best they can, with limited means. The Facebook site has photos and a video which shows the condition of the horses (one photo below).. Things look pretty ugly. If you can do(nate) anything for Gisela, her horses and her asil sloughis, or just want to express your moreal support to this “Lady of the Horses” please hop on this site, or give Gisela a call at: +216 212 92 350. You would need to keep trying, because the cell phone network is poor in that part of the country.. Anything you can do will help. Over the past year and a half of doing the blog,…

Photo of the Day: Bossa Nova, asil Jilfat Dhawi from France

At last I get to see a picture of Bossa Nova (Iricho x Bassala by Masbout), thanks to Adrien Deblaise who sent me this one today.  Bossa Nova, of the Jilfan Dhawi strain that traces to the mare Wadha from the Fad’aan tribe, was bred by the French government stud of Pompadour, by Iricho, an asil imported from Anatole Cordonnier’s breeding in Tunisia, out of Bassala, an asil imported from the Tiaret government stud in Algeria.  Bossa Nova, together with the Hamdaniyah Simriyah mare Ablette (photo below, by Sumeyr x Attique by Meat), was deemed the “best”, “purest”, and “most classic” mare in Pompadour” by master-breeder Robert Mauvy. Now I see why.

Photo of the Day: Predrag Joksimovic on Mahiba

Recently, Ambar Diaz started posting photos of some of this blog’s authors and regular contributors mounted on asil Arabian horses, as a way to put names on faces. Here is a photo that reader Predrag Joksimovic sent me of himself, mounted on Mahiba (Shams El Arabi x Mansoura), a very deserty little mare. Mahiba’s sire Shams El Arabi (Farouk x Bint El Arabi by El Araby)  is of Egyptian bloodlines, her dam’s sire El Aswad (Ibn Galal x 10 Hosna) is also Egyptian, but her grand-dam Malaga (Madani x Berriane by Titan) was bred in Tunisia from predominantly Algerian bloodlines (and some old French through Mossoul). Malaga traces to several desert-bred imports featured on this blog, such as Bango, El Managhi, Ghazi, and others. She was a Jilfat Dhawi by strain, and so is Mahiba. She was exported to Germany in the 1960s. Egyptian and Algerian/Tunisian lines tend to blend very well with each other, further empasizing the added value of “combined source” breeding.

Photo of the Day: Aziz, 1888, Algeria

The series on desert-bred Arabian imports to North Africa continues thanks to breeder and blog reader A. Deblaise. This is Aziz, one of the earliest desert-breds imported to Algeria by the French. I know nothing about his strain or his original breeder.                 All I know is that he is present in the back of the pedigrees of some really good Tunisian and Algerian horses, like the pretty Kuhaylat al-‘Ajuz mare Hadia (Kefil x Rafiaa by Bango) from Tunisia, pictured below. Hadia has three lines to Aziz, though his three daughters El Keira, Fakhera, and Gueddima.

Photo of the Day: Ghazi, desert-bred, imported by the French to Algeria

Today French horse-breeder Adrien Deblaise made my day. He sent me a set of very rare, old pictures of desert-bred Arabians imported to France, Tunisia and Algeria in the nineteenth and twentieth centuries. Some time ago, I started a series of blog entries featuring photos of some these outstanding and so little known desert-breds (Dahman, El Sbaa, Nibeh, Burgas, Taleb, Niazi, El Managhi, etc), but I ran out of original photos to share. I am happy I now have a few more pictures to resume this series. Merci Adrien! This is Ghazi. Chestnut; desert-bred; born in 1901; recorded sire: “Arkoubi”, a Kuhaylan al-‘Ajuz; recorded dam: “Zarifa”, a Kuhaylat al-‘Ajuz; raced successfully in Egypt; imported by the French government to Algeria (then a part of France) in 1909; head sire at the Tiaret stud for many years. Robert Mauvy, who knew him well, said of him: “Alezan dore, trois balzanes et liste, et dont presque toutes les juments nees a Tiaret descendent. Couvrant beaucoup de terrain avec de tres grandes lignes, il brillait par l’elegance de ces gestes et de ses allures … Ce fut, en outre, un excellent performer.” By 1954, on the eve of the bloody (more than a million dead) Algerian eight…

Jilfan and Shuwayman lines from France

Adrien Deblaise breeds Arabian horses of Tunisian, Moroccan and Algerian bloodlines in Western France. His father Philippe was a bookseller that specialized in equine literature.  Philippe’s inventory contained one of the largest collections in France books on horses in general and Arabians in particular. Below are pictures of two of Adrien’s mares: B’Oureah Marine (by Ourki x Bismilah by Irmak), and Qhejala (by Fawzan x Jelala II by Abouhif). B’Oureah is shown here competing for a 60 mile endurance race (which she won). She is a Jilfat Dhawi by strain, tracing to the mare Wadha imported by the French government from the Fad’aan tribe in 1875. Qhejala traces to Cherifa, a Shuwaymat Sabbah imported by the French from the Sba’ah tribe in 1869. Note the resemblance between Qhejala (who is 75% Egyptian) and the Babson (a group of asil Arabians of Egyptian bloodlines) broodmatron Fada (Faddan x Aaroufa by Fay El Dine). Fada’s rare photo below is from the late Billy Sheets’ photo collection.

Robert Mauvy’s teachings and his disciples

My friends Jean-Claude Rajot and Louis Bauduin have been breeding Arabian horses for a long time. They are the students and friends of the late Robert Mauvy. Robert Mauvy is, simply put, the Westerner who came the closest to understanding the Arabian horse and to breeding it as its original custodians, the Bedouins of Arabia, bred it. Forget Carl Raswan, forget Abd al-Qadir al-Jazairi of Algeria, forget Prince Mohammed Ali Tewfik of Egypt. Only Anne Blunt, in the later years of her life, equalled Mauvy’s ‘art of breeding’. While Mauvy is little-known outside of France and North Africa– despite his longtime connections with some of the fathers of the Asil Club movement in Europe, such as Foppe Klynstra, I am certain that his fame will skyrocket when an English translation of his small yet gigantic book “Le Cheval Arabe” will become available. This masterpiece was my Arabian Horse Bible, from age 10 until today. One of the key teachings of Mauvy, as laid out in his book, is that the Arabian horse, like all things living (plants, animals, and even humans) is the outcome of the environment in which it is bred. If you take it out of its original environment, it will live certainly live…

Photo of the day: Djoumanah El Nil, Amr

Sandra Uhlig’s mare Djoumanah El Nil, from Germany, has an interesting pedigree: Egyptian bloodlines on top, and a Jiflan Dhawi tail female from Tunisia through the mare Malaga and her dam Berriane. Berriane was bred in Algeria and imported to Tunisia by Admiral Cordonnier for his Sidi Bou Hadid stud). Note the line to the stallion Barr in her pedigree, through his grandson Koraich. More about Barr later.  Jenny Lee’s weanling Amr, from the UK, has a different yet equally interesting pedigree. His sire is the Egyptian stallion Goudah (Gad Allah x Ramiah), and his dam Jenny’s Bahraini mare Shuwaimeh Bint Warda. 

Le Cri d’Alarme

Je voudrais rappeler le cri d’alarme lancé par Monsieur Robert Mauvy ! :  “Renouvelant mon cri d’alarme, mon cri de désespoir ! Il faut absolument et à tout prix sauver ce qui reste du véritable Pur Sang Arabe. Il est impossible de laisser disparaître l’une des plus belles oeuvres du Créateur. Que l’initiative privée, que les amis et admirateurs du Noble Cheval se resserent et prennent en main cette admirable mais dure tâche : Sauver à tout prix le Cheval Arabe ! Je les en supplie car demain … demain il sera trop tard !…”  Monsieur Robert Mauvy qui avait plus de quatre vingt années d’expérience a fait éditer un petit livre; oh, non pas un album de photos ni même une encyclopédie mais le contenu en est d’une très grande richesse : “Le Cheval de Pur Sang Arabe” chez Crépin Leblond.  Il est très néfaste et dangereux pour la race chevaline entière de vouloir élever l’Arabe en fonction d’une mode ou d’une discipline ! L’Arabe est et doit rester le cheval de chasse et de guerre des nobles Bédouins d’Arabie. c’est le “Don d’Allah”. “L’Arabe de Sang Pur” est fait pour l’attaque et le repli avec ses démarrages, accélérations et arrêts…

Le French Directory

I have started working on “Le French Directory” (click here to access) a section of this website dedicated to listing the hundreds of Arabian horses that were imported to France, Algeria, Tunisia and Morocco from the desert in the XIXth and XXth centuries. This is work in progress. So far there are only stallions, but mares will be added soon. If you have any additional informaiton about some of the horses listed, want to correct faulty information, or wish to add more horses, please send your comments!

The other Ibn Fayda

Another horse from Egypt that has left his mark on Tunisian breeding is the chestnut Ibn Fayda (Ibn Rabdan x Lady Anne Blunt’s Feyda), a gift from Egypt’s Prince Kemal El Din Hussein to the Tunisian government stud of Sidi Thabet.  This chestnut Ibn Fayda, b. 1925, is the full brother of the bay Ibn Fayda, b. 1927 (picture below), who was the sire of the Inshass stallions Adham (xZabia), El Moez (x Bint Zareefa) and Zaher (xZahra). Inshass is Egypt’s King Fuad’s private stable, which had acquired the bay Ibn Fayda from Prince Kemal El Din.  The chestnut Ibn Fayda (I’ve never seen a picture) had a long career at Sidi Thabet in Tunisia, where he was noted as a sire of broodmares. One of his daughters, Imama, produced the chestnut masculine stallion Ourour (photo below, by Duc) and another was the grand-dam of the beautiful brown stallion Sumeyr (photo below, by Bango O.A.) both of whom become important government stallions in France (Ourour at Tarbes, and Sumeyr at Pau then Pompadour). Sumeyr is the sire of the pretty Pompadour mare Ablette, featured here.   

“Nasr, a racehorse”

Nasr, the chestnut [January 23rd: Sporthorse-data lists hims as “brown”, and the French studbook as “bay”] horse pictured below was a desert-bred stallion that was imported to the Tunisian stud of Sidi Thabet in the 1920s.  He was imported from Egypt, where he’d had a good career as a racehorse. French masterbreeder Robert Mauvy, who knew Nasr, referred to him as “the prestigious imported horse Nasr” in one of his books.  MIchael Bowling tells me that the Egyptian Royal Agricultural Society (RAS) used a desert bred racehorse by the name of Nasr as a stallion in the 1920s, and that this horse was subsequently exported to Tunisia. He also tells me this horse is the reason why the other more famous *Nasr (Rabdan El Azrak x Bint Yemama) was renamed “Manial”, when he was raced by Prince Mohammed Ali Tewfik before being exported to the USA.  If so, then it seems like the chestnut horse in the picture is the “Nasr, a racehorse” of one of the early EAO studbooks. He left many descendents in Tunisia, and in France, of which Mauvy’s Moulouki is one. Moulouki’s maternal granddam Arabelle is a granddaughter of this Nasr. [Jan 23rd update: He is also…

Photos of the day: Moulouki, Saadi, Ourour

The magnificent grey stallion pictured below was bred was Robert Mauvy in 1969 near Tours, in France. Mauvy also bred his sire Amri (Saadi x Zarifa) and Amri’s dam Zarifa (Matuvu x Iaqouta). He sold Amri to Idaho in the USA as a three year old, but not before he used him on a couple of his best mares (I actually sometimes wonder if Amri left anything out there). Moulouki‘s dam Izarra, a beautiful grey mare, was a gift to Mauvy from Admiral A. Cordonnier, who certainly maintained the best private Arabian stud in North Africa, near Bizerte in Tunisia.  Izarra (by David x Arabelle by Beyrouth) was bred by Cordonnier and so was her dam Arabelle. Their tail female was to Samaria, a grey Kuhaylat al-‘Ajuz  mare born in 1882 imported to Pompadour by Mr. de Ganay in 1887. Ganay bought Samaria for 8,000 Francs (an enormous amount!) from Khalid Bey al-As’ad of Taybeh, a village now located in Southern Lebanon. The al-A’sad were until the 1970s the overlords of South Lebanon and the most powerful family among this area’s Shi’a population. The older al-A’sad lords were known to maintain a small stud of Arabians that they’d usually acquire…

Rare photo of the stallion El Obayan (Algeria)

Another photo courtesy of Jean-Claude Rajot is of the stallion El Obayan, a ‘Ubayyan Sharrak, which the Veterinary Dr. Bardot bought in 1923 from the city of Hama in Syria, for the stud of Tiaret in Algeria. El Obayan was in the stall next to El Managhi, who was featured earlier.  In Algeria, El Obayan sired the Jilfat Dhawi mare Baraka, who in turn sired the mare Gafsa by Bango. Gafsa was owned by master breeder A. Cordonnier of the Sidi Bou Hadid stud in Tunisia, and was the dam of the Cordonnier stallion Inchallah, exported to France, where he stood at the government stud of Pau. I need to scan a picture of Inchallah and share it with you.

The 1909 desert imports to France

In 1909, a French government commission led by Inspector Quinchez bought 24 desert-bred stallions from the Egyptian racetrack of Sidi Gaber in Alexandria. Of these, 17 went to Algeria (then a part of France), and the remaining 7 were distributed in government studs across mainland France. The seven were: Dahman, Meenak, Farid, Aslani, Hamdany El Samry, Latif and Maarouf. The magnificent Dahman, to which this blog paid a tribute some time ago, was no doubt the star of this importation. Dahman’s hujja – which I will translate for you soon – tells us that he was bred by the Shammar tribe, from a Dahman sire and a Rabda dam. He stood at Pompadour for twenty-some years, leaving behind many pretty Asil mares like Ninon (picture below), Melinite, Musotte, and Noble Reine, and some excellent stallions, one of which, Minos (x Melisse) was sent to the King of Morocco. Today Minos appears in many modern Moroccan pedigrees. If Dahman was the most striking, Aslani was the French breeders’ favorite. He originally came from the tribe of Bani Sakhr, by a Ubayyan and a Kuhaylat al-‘Ajuz. Quinchez had to pay the hefty sum of 8,000 Francs to snatch him away from Alexandrian trainer and racehorse owner Michaelides – the same individual who…

About an ongoing discussion on straightegyptians.com

Looks like my recent series of entries on Tunisian Asil Arabian horses has sparked a good discussion on Straightegyptians.com, which by the way, I am not subscribed to. I wish I had enough time to contribute to it, but there are only so many hours in a day, and besides, I am pretty certain my boss would fire me.. Still, a couple points on that discussion, if I may: the horses of the stud of La Lizonne are from Moroccan lines, not Tunisian. The stallion El Sudd El Aaly (Nazeer x Lateefa), a full brother of SF ibn Nazeer (Lateef) was sent from Egypt to the King of Morocco as a gift, and never went to Tunisia..  Also, I have promised the readers of this blog an aricle on the Denouste issue, which I hope will shed some light on the status of this horse (i.e., whether he is Asil or not, which would have many implications on the status of many French and North African Arabians). This article in under preparatin, so stay tuned.

Photo of the day: Dynamite II

Dynamite II is a desert-bred stallion imported to Tunisia by the French in 1920. He is recorded to be by a Hamdani out a mare by the name of Tayyara. I should have more information in my archives (including on his strain) but need to look it up. Meanwhile, here is the picture. The sireline of Dynamite II was perpetued until today through his son Ibn (Dynamite II x Gafir), a Kuhaylan al-‘Ajuz and famous racehorse, and Ibn’s son Koraich (Ibn x Targuia).   By the way, if you read French and are curious about Tunisian racing bloodlines, checkout this article. There is also another article in English on Tunisian Arabian horse breeding in general here, which I think is informative, but difficult to follow at times – perhaps because it was translated from French.  

Photo of the day: Hadia

Believe it or not, this extremely pretty and typey mare is an Asil Arabian from Tunisia.  Hadia, a Kuhaylah al-‘Ajuz, by Kefil out of Rafiaa, by Bango) was bred at Sidi Thabet in 1958, and is the dam of many successful racehorses. She is one of the few greys Sidi Thabet retained for breeding. She has one (remote) line to the stallion Ibn Fayda I (Ibn Rabdan x Lady Anne Blunt’s Feyda), a gift from Prince Kemal Eddin Hussain of Egypt to the government of Tunisia.

Gloom and doom on French Asil Arabians?

Some of you have emailed me privately with questions about French and North African Asil Arabians of the past and the present. Thank you for your messages. It is nice to see that there is interest in these horses. I reread the posts I have been writing on French Asil horses to refresh my memory. Most are “gloom and doom”, with words like “lost” and “last” all over the entries’ titles. The sad reality is that this grim assessment is true, and that French Asil are on the brink of extinction, despite the enormous number of desert horses imported to France and to its former North African possessions over the last two centuries. Arabian horse in France were – and are still – bred by two categories of breeders: the Government and private breeders. Since Napoleon’s time and until WWII, the French government has been importing and maintaining desert Arabian stallions in stallion depots across the country, as well as a small herd of broodmares in the stud of Pompadour. Arabian stallions and, to a lesser extent Arabian mares, were bred to English Thoroughbreds to produce Anglo-Arabs, a breed France is credited for creating and developing. A small nucleus of…

Photo of the Day: Best (Besbes x Berthe) from France

Several recent blog entries have mentioned the Arabian mare Bucolique (Besbes x Berthe by Irmak). Bucolique is arguably one of the few remaining Asil mares of French bloodlines still in breedable age. She was born in 1982, so that window of opportunity is closing fast. Bucolique is not quite representative of “Old French” bloodlines: both her sire Besbes and her maternal grandsire Irmak (a gorgeous horse of the most classic type, pictured below) were born in Tunisia (at Sidi Thabet and Sidi Bou Hadid, respectively), and her maternal granddam Bassala was born in Algeria (at Tiaret). All three were subsequently imported to the French goverment stud of Pompadour, where they conspired to produce Bucolique and her full sister Best, pictured below. Best’s picture was sent to me by her owner Rose Cambon. Best, born in 1981, was still alive in 2006, but had stopped breeding. She is pensioned at Jean Cambon’s stud in South-Western France, after having produced a string of race winners in France and the United Arab Emirates, none of them by Asil stallions (I am being polite here: saying that some of these stallions are non-Asil is a euphemism).  At the time, Ms. Cambon was open to the idea of trying to breed here again, this time…

What can we do about the last French Asil horses?

The entries on the French Asil Arabian horses continue to generate a lot of interest.  To some, the photos of classic specimen of Arabians horses were like an eye opener, shedding light on Asil breeding in a country that has imported hundreds of desert bred stallions and mares from Arabian, and set up large-scale breeding ventures that go on in three other countries (Algeria, Tunisia, and Morocco). Some of the comments I received go a step further, and ask practical questions, for example about what can be done to save the remnants of these horses, before it is too late. Here is a lead:   While I was still based in France, I tried to lease one of the last Asil mares, Bucolique (Besbes x Berthe by Irmak), a gorgeous 1981 bay mare of the Jilfan Dhawi strain, and the dam of many racehorse champions, with the aim of breeding her to Rubi de la Mouline (Ilamane x Hamma by Raoui), a 1983 chestnut stallion of the Kuhaylan al-‘Ajuz strain .   Her owner, Jean-Marie Baldy, of the Haras du Cayrou in the Cantal area of central France, was willing to lease her, and the owners of Rubi de la Mouline were also willing to…