Emir, a Saqlawi stallion of the Ruwalah

The excerpt below comes from Eduard Löffler’s 1860 book, Die österreichische Pferde-Ankaufs-Mission, which is a firsthand account of the 1856-7 expedition helmed by Colonel Rudolf von Brudermann to the desert to buy horses for the state studs. The expedition, by this point, had already acquired a number of horses, including Aghil Aga, who still has a presence in Al Khamsa horses. They had met with the Wuld Ali, who were camping in the Hauran, to the south of the Tell al-Hara, “only 17 or 18 hours of riding from Damascus”. Löffler says the sheikh was Mohamed El Duchi (Mohammed Dukhi ibn Smeyr in Lady Anne Blunt’s Bedouin Tribes of the Euphrates, and Mohammed ed Douhi in Roger Upton’s Travels in the Arabian Desert), who happened to be in Damascus at the same time as the Austrians, negotiating with the governor over camels for a caravan of pilgrims travelling to Mecca in May. Colonel von Brudermann made arrangements via the Austrian consul Pfaeffinger to journey with the sheikh back to the Wuld Ali, where they might see their horses. Löffler remarks that the horses of the Wuld Ali were “edle, schöne, prachtvolle Thiere, die entzückten und jeden Pferdefreund enthusiasmirt haben würden”…

Gamont on the stud of Abbas Pasha pre-1842

An excerpt by the French Gamont, who was in charge of Mehemet Ali’s stud of Choubra between 1828 and 1842. Google Translate will get you a good translation. Haras d’abas-pacha. — Le haras d’Abas-Pacha est situé dans une plaine de sable, auprès d’Héliopolis. Ce haras est une copie de celui de Choubra. Longtemps, Abas-Pacha a tenu ses chevaux en plein air, au soleil, à la pluie, sans qu’il en résultât d’accidents. Juments et étalons du Nejd; les plus belles variétés. La direction du haras est confiée à un homme de l’Hedjaz. On n’y voit point de maladies de misère, comme morve et farcin. Beaucoup de naissances, mais moins qu’à Choubra. Les poulains sont nourris avec du lait de chamelle et des dattes; Orge concassée; luzerne; paille hachée. Admission de quelques principes mis en pratique par nous. Appareillements comme à Choubra. Bonne tenue des écuries. Poulains en liberté. Pas d’entraves. Très beaux produits. C’est le haras le plus riche de toute l’Egypte, par la qualité très supérieure des étalons et des juments. Cet établissement renferme de cent cinquante à deux cents têtes. Abas Pacha aime extraordinairement les chevaux. De tous les enfants de Méhémet-Ali, c’est lui qui les connaît le mieux.…

Saraly El Shahin, 1994 asil Hamdaniyah Simriyah

Saraly El Shahin (Ansata Aly Jamil x Saree by Salaa El Dine out of Selmah by Shakhs out of Sappho by Bleinheim) is, at 24 years old, one of the most precious asil mares in Europe. She is with Laszlo Kiraly in Hungary. One of the very last asil mares of the precious strain of Hamdani Simiri, tracing to the mare Selma of Abbas Pasha, she has a predominantly Egyptian pedigree, with the addition of two of the desert bred stallions of the Courthouse Stud, in England, Nimr and Fedaan. She has a three year old daughter, which is not currently in a preservation program.

Virginia Deyr, 1979 Hamdaniyah Simriyah tracing to Sobha from the Abbas Pasha line

This photo of the lovely 1979 Hamdaniyah Simriyah mare Virginia Deyr (Tristram x LR Double Bubble by Ar-Raad) in old age appeared in one of the Khamsat magazine issues and is courtesy of Jeanne Craver.   This Hamdani strain, going back to the mare Sobha (Wazir x Selma) is one of the handful strains handed down from the Abbas Pasha collection in asil form. Owing to this fact only, Sobha’s Hamdani Simri strain ought to receive so much more attention within an outside Al Khamsa’s realm. The credit for saving this line in Al Khamsa/asil form goes to Charles Craver who acquired the mare Arabesque (Rouf x Koreish by Alcazar out of the Crabbet/Blunt mare Simawa). The other Abbas strains still in existence in tail female today, within Al Khamsa, are: El Dahma’s (Dahman Shahwan); Ghazieh’s (Saglawi Jadran); and Roga’s (Saglawi Jadran); other Abbas Pasha strains such as Jellabiet Feysul’s (Kuhaylan Jellabi), Noma’s (Kuhaylan Nawwaq), Nura’s (Dahman Najib), and Samha’s (Saglawi ibn Zubaynah) died out early on. Jellabiet Feysul’s still exist, but outside Al Khamsa. By the way, Virginia Deyr carries two lines to the Davenport Second Foundation stallion Tripoli: she is by a Tripoli son out of a Tripoli grand-daughter.

Photo of the Day: Ebonys Doyle LHF

I also saw many nice horses at the Al Khamsa Convention. One of my favorites was the 24 year old mare Ebonys Doyle LHF (Ebony Nefous RSI x Larkin DE by Greggan), bred by Vincent Melzac, from two of his favorite horses, and now owned by Lesley Detweiler. She traces twice to the grand Rabanna (Rasik x Banna by Nasr), and her dam is a Doyle mare of 100% old Crabbet breeding. In my opinion, and regardless of the petty politics of what is “Straight Egyptian” and what isn’t, the more Rabanna blood in a horse, the better the horse. Also, Carl Raswan and Richard Pritzlaff did not save Rabanna in the 1950s, so that we waste her blood away in 2010. We cannot pay continuous lip service to their legacy, and do nothing about it in practice. Not sure how many horses with Rabanna blood remain today (someone needs to do a headcount), but something really needs to do something about that. And by the way, I don’t believe that the head of an Arabian horse needs to be more “extreme” than that. Anything beyond that becomes distortion.  

Kuhaylan Abu ‘Aqrub in Saudi Arabia today

A few days ago, I began a thread on the early story of strain of Kuhaylan Abu ‘Arqub, as it was mentioned in the ‘Abbas Pasha Manuscript. The information is reconciled from two slightly different sources: first, my notes from the English translation of the Manuscript (a copy of the book is in my father’s library in Beirut); second, from the book “Usul al-Khayl” by Hamad al-Jasir, which contains excerpts of the original Manuscript in Arabic (and a xeroxed copy of which was given to me by my friend Hazaim Alwair). The story of Kuhaylan Abu ‘Arqub involves central Arabian tribes such as the Qahtan, the Bani Khalid and the Mutayr, as well as the House of Saud, who were major breeders of the strain in the 1850s. The Manuscript’s account of the strain stops around this time. There are conflicting accounts of what happened to the strain after that, but what is clear is that the strain reappears in areas of the desert further to the north, with the “northern” tribes of the Bani Sakhr in today’s Jordan and the Hadideen in today’s central Syria. More recently, and according to author Khalid Bakr Kamal in his book “the Arab Horses”…

Kuhaylan Abu ‘Arqub in the Abbas Pasha Manuscript

When I purchased my first copy of the Abbas Pasha Manuscript, I was surprised not to find a mention of the well-known strain of Kuhalyan Abu ‘Arqub (fem. Umm ‘Arqub). Its absence was particularly puzzling since it was listed as one of the ten favorite strains of the viceroy of Egypt Abbas Pasha Hilmi I. Upon taking a closer look however, I found it, “hidden” under the inconspicuous strain of Kuhaylan al-Fajri, which I had never heard of before. Here is what the Manuscript has to say about this strain of Kuhaylat al-Fajri or Umm ‘Arqub, around 1850, which is when the manuscript was compiled: — it goes back to Kuhaylat al-‘Ajuz, and is ‘to be mated in the darkest night’ (which means that the tribe could use males from the strain as stallions). — it is of a precious stud (or marbat in Arabic). — it is originally of the ‘Abidah sub-tribe of the great Bedouin tribe of Qahtan (where a lot of the best and most ancient strains seem to have hailed from — stay tuned for a list of these ‘Abidah strains). — it passed from the ‘Abidah to a man of the Bedouin tribe of Bani…

Missed connections: the Egyptian stallion Barakat and the horses of Ibn Maajil

The Dahman stallion Barakat is the paternal grandsire of three “Straight Egyptian” mares: Folla, Futna and Bint Barakat. The Tahawi family website, maintained by Mohammed son of Mohammed son of Othman son of Abdallah son of Seoud al-Tahawi, has these few lines on Barakat: As to the dam of the stallion Barakat, she is the mare of Mnazi’  ‘Amer al-Tahawi, and she is Dahmat Shahwan“. Somewhere else on this website, there is the mention that “the Dahman horses of Mnazi’ ‘Amer al-Tahawi are from the horses of Ibn Maajil of Syria.” Now here’s what the Arabic edition of the Abbas Pasha Manuscript, edited by the late Saudi royal historian Hamad al-Jasir, has to say on these Dahman horses of Ibn Maajil, in the section about a specific descendent of the Hamdaniyah Simriyah mare known as Al-Khadeem: “The mare, and she is a green [a shade of grey] daughter of the yellow [another shade of grey] Rabdan the horse of al-Dahham, had these foals while in a possession [a list of two foals follows, of which is the second is] a filly whose sire is Duhayman [‘little Dahman’], the stallion of Ibn Rashid, from the horses of Ibn Maajil.” You can find this except on pages 408…

On the name of the son of Abbas Pasha I of Egypt — Ilhami

Abbas Hilmi Pasha I (1813-1854) is probably the one modern Egyptian ruler Arabian horse breeders know best, for the magnificent collection of desert-bred Arabian horses he is said to have kept.  His son’s only claim to fame was to have dispersed this collection in 1861. In every single Arabian horse related publication, I have seen the name of Abbas Pasha’s son transcribed as “El Hami” Pasha, which sort of means ‘the Protector’, but which is not a first name. I always wondered about this, since Arabic first names seldom start with the definite article El/Al, and thought it was a mistake of some sort. Yesterday, I fell upon an Egyptian chancery document where Abbas Pasha’s son’s name is clearly written “Ilhami”, which literally means ‘My Inspiration’, and was a rather common first name within the Egyptian upper class at the time. Names with a possessive form and a romantic connotation were not uncommon within Egypt’s ruling family at the time. Another example is  Ilhami’s own father’s second name: Abbas Pasha’s middle name was Hilmi, and it means “My Dream”. It was also the middle name of Abbas Hilmi II. By the way, if you’re into the history of Egypt around this time,…

Who was El Dahma of Ali Pasha Sharif?

El Dahma is the foundation mare of the most prized tail female line of Arabian horses worldwide. Yet she remains shrouded in mystery. She was a mare from the Stud of Ali Pasha Sharif of Egypt, born around 1880, no color given, and was known only by her strain name as “The Dahma”. The little we know about this elusive yet extremely influential matriarch is summarized here. The information in this link comes from three sources: first, the book known as the “RAS History” (page 33), which is the official name of Volume I of the Egyptian Agricultural Organization (EAO) studbook, published in 1948; second, an early herd book of Prince Mohammed Ali Tewfiq of Egypt, which mentions that this mare, “the Dahma”, was a gift from Ali Pasha Sharif to the Khedive (the viceroy of Egypt, then Khedive Tewfiq the father of Prince Mohammed Ali Tewfiq and of the next Khedive Abbas Hilmi II). third, Carl Raswan’s Index. However, given that Raswan’s was not a primary source, and that he did not mention his primary sources, I will take the liberty of discarding it for the purposes of this discussion. El Dahma seems to have produced at least four horses at both Khedive Tewfiq and his son Khedive Abbas Hilmi…

Misconceptions in Straight Egyptian pedigrees are harder to dispel

I recently saw in the online brochure of a well known stud that breeds “Straight Egyptians” that the Saqlawi Jadran descendents of Roga El Beda (i.e., the tail female line represented by Moniet El Nefous and El Bataa in modern pedigrees, among others) was made to trace back to the desert-bred mare Ghazieh through Bint Horra (allegedly the dam of Roga El Beda, according to this brochure). This is plain wrong, and was based on erroneous information from the Raswan Index, which has been relayed in Al Khamsa Arabians I and II, and later corrected in Al Khamsa Arabians III. Decade old Mitchondrial DNA research (Bowling, 1999, unpublished) indicates that the haplotype market for the Roga El Beda tail female is different from that of the Ghazieh tail female. I don’t know what you think, but I have found some of these errors much harder to dispel in the case of Straight Egyptians than for the rest of the asil Arabians, despite rock solid evidence to the contrary (e.g., the myth of the Kuhaylan Jallabi tail female as surviving in Straight Egyptians).

Abbas Pasha Manuscript — First page in Arabic

This document recently appeared on one of the discussion threads below. For those of you who know the Abbas Pasha Manuscript in its English edition, this is just the first page in one of the original Arabic editions.. This is a quick and dirty translation (writing from work, gotta go home soon), without the Quran verses in the reversed triangle: “Warning/advice about breeding/mating horses; I say, about stallions to be mated; the first to be mated (yushabbi) is Duhayman Shahwan from the strain (rasan) of Kunayhir, and Duhaym al-Najib;  the second is Kuhaylan al-Mimrah; then al-Saqlawi al-Jadrani and it is from three branches, the dearest of which is the strain of al-Simniyyat, then the strain of al-Sudaniyat, then the strain of al-Abd; followed by the strain of al-Saqlawi al-Ubayri and al-Marighi, which are the same strain; and following that, Hadban al-Nzahi which consists of six strains: the first (ie, the best) is Hadbat al-Munsariqah; the second is Hadbat Mushaytib; the third is Hadbat Jawlan; the fourth is Hadbat al-Fard; the fifth is Hadbat al-Mahdi; the sixth is Habdat al-Bardawil which is not to be mated; following that is Kuhaylan al-Tamri; and after that, Shuwayman al-Sabbah; and after that, Hamdani Simri al-Khalis; and…

Quick update on the strain of Al-Shuhayb

I finally had a chance to look at the lengthy section on the strain of al-Shuhayb in “Kitab al-Usul”, which is Saudi historian Hamad al-Jasir’s edition of the Abbas Pasha Manuscript (the copy of Khayd al-Din al-Zarakli). Al-Shuhayb is the strain of the beautiful mare Sarkhah featured here.  I will provide you with a detailed account at some other point, but for now suffice it to say that Kuhaylan al-Shuhayb is a branch of Kuhaylan Ibn Wabera (rather, the two are one and the same strain), and that the strain belongs to the ‘Ajman Bedouin tribe. The strain originated with the Sharifs (descendents of the Prophet) of the Yemeni region of al-Jawf (Jawf al-Yaman), which is as far south in the Arabian Peninsula that Arabian horses can get.    It’s so nice to see that this strain is still in existence.

Kuhaylan al-Krush: a refresher

Western Arabian horse breeders are relatively familiar with the Arabian horse strain of Kuhaylan al-Krush (also known as Kuhaylan Krushan) through a variety of sources. A specific branch of this strain, Krush al-Baida (“the white Krush”) will be the subject of the sixth part of the “Strain of the Week” series (which, by the way, is starting to look like a “Strain of the Month” in disguise). For now, I’ll start the discussion with a brief resfresher of the encounters between Arabian horse breeders and the more general Krush family (beyond Krush al-Baida). Feel free to pitch in with feedback in the comments section of this blog post if you noticed that I omitted a reference or more, or visit this site, which also offers an overview (with pictures) of the main Krush lines around the world.   The early fame of Kuhaylan al-Krush was certainly associated with the quest of the Egyptian Viceroy Abbas Pasha I for Asil horses from this strain. Several sources (or perhaps one source that was quoted several times, will look that up later) tell us that Abbas’s quest eventually failed, and that Bedouin owners of Krush mares refused to sell them, or give them…

On Kuhaylan Jellabi

The Kuhaylan Jallabi strain as an extant female line in Egyptian bloodlines will forever be something of a curiosity. Modern evidence of MtDNA work on this line combined with interpreting Lady Anne Blunt’s notations should make people feel comfortable in choosing the Saqlawi Jidran strain for this line though it is not officially recorded as such. To be fair to Judi Forbis, in her 2003 book Authentic Arabian Bloodstock II, in the section on Kuhaylan Jellabi, she gives a five page presentation of most of the known information over time on this strain including citing Prince Mohamed Ali, Travelers Rest, Abbas Pasha Manuscript etc. She implies that people need to make their own choice on this. She chose to follow the name of traditional record as certified on the pedigrees of the imports. The Pyramid Society also footnotes this in their reference handbook pedigrees. How that traditional record became certified as Kuhaylan Jellabi is a mystery but it must have its origins somewhere yet to be discovered. Judi does make the point that no matter what the strain, the authenticity of the line is without question. When I first heard of the MtDNA, it was no surprise to me having…

The myth of Kuhaylan Jellabi tail female in Egyptian Arabian breeding

I find it baffling that some Arabian horse breeders here in the US still believe that the strain of Kuhaylan Jellabi is carried on in Egyptian Arabian horse breeding. Ten years have elapsed since Michael Bowling’s ground-breaking article on the Arabian mare Bint Yemama and her descendants at the stud of Prince Mohammed Ali Tewfik in Egypt, yet most breeders of Asil Arabians of Egyptian bloodlines still refer to the stallions *Fadl, *Nasr, *Adhem, among others, and the mares *Maaroufa, Mahroussa, Negma  and their tail-female descendants as Kuhaylan Jellabi. I refrained from using the pedigree website www.allbreedpedigree.com to link to the pedigrees of the horses mentioned above, because it erroneously has them tracing back to the desert-bred mare Jellabiet Feysul,  owned by Abbas Pascha, and otherwise a Kuhaylah Jallabiyah true and true.  Even respected Arabian horse breeders and researchers such as Judi Forbis show these horses as Kuhaylan Jallabi (I prefer to write Jallabi with an ”a”, but I aslo want this entry to be found by those using the more common form “Jellabi” in their search engines). Michael Bowling shows that the mare Bint Yemama (Saklawi I x Yemama) of Prince Mohammed Ali is actually the maternal half-sister of the famous Mesaoud, the Saqlawi Jadran of Ibn Sudan bought by Lady Anne Blunt from Ali Pasha Sharif. …

Kuhaylan al-Mimrah: a journey back in time

According to the Abbas Pasha Manuscript, Kuhaylan al-Mimrah was one of the favorite strains of Abbas Pasha, the man who ruled Egypt from 1848 to 1854.  The Manuscript contains an interesting account of the history of the strain. Unfortunately, it assumes a good deal of prior knowledge of Arabian medieval history, without which the story’s full significance cannot be grasped. Here is a summary of the account in the Manuscript: the strain is one of the most ancient Kuhaylan strains.  Its history can be traced back to the time of a certain ‘Ijl ibn Hulaytim, “from the ancient tribe of Aal Mughirah”.  The Kuhaylah of ‘Ijl was lost to the Qahtan tribe during a raid, and a mare tracing to this Kuhaylah was taken from Qahtan by al-Maryum, a Bedouin of the Suwayt ruling clan of the al-Dhafeer tribe. It became known as Kuhaylat al-Maryum after his name.  The strain then went from al-Maryum to al-Mimrah, a Bedouin of the Saba’ah tribe, and there it became known as Kuhaylat al-Mimrah. This may look like your standard story of Bedouin horses constantly changing hands, and changing strains in the process, but it isn’t. The mention of ‘Ijl ibn Hulaytim is very…