On a very old strain, from the Arabic original of the Abbas Pasha Manuscript, translation mine: The Gmassah [a branch of the Sba’ah tribe] were asked about the [strain of] ‘Ubayyah of Ibn ‘Alyan, which marbat she is from? The elders of the Sba’ah informed that: ‘She is ‘Ubayyah Huwaynah, [belonging] to [the tribe of] Bani Sakhr; she came to them [i.e. to Bani Sakhr] in ancient times; when they [the Sba’ah elders] asked about her, they found out that she was from an ancient marbat, and is to be mated, so they started mating her; it is said that she belonged to Bani Hilal; the Qudat [a branch of the Bani Sakhr] took her in war [qila’ah] from under the Sultan Hasan [the leader of the Bani Hilal] when the Bani Hilal went westards [gharrabu, i.e. to North Africa].‘ Some context here: The tumultuous XIth century migration of the Bani Hilal and other tribes from Arabia to North Africa, all the way to the Atlantic Ocean, is one of the defining moments in Egyptian and North African history. The historical events were described by XIVth century historian Ibn Khaldun. The saga of their migration was transmitted in verse by…
The following are excerpts from the RAS Dr. Ahmed Mabrouk’s book “A Journey to Arabia”, pertaining to his visit to Eastern Arabia in 1936: [King Abdul Aziz of Saudi Arabia] gave me two recommendations, one to H.H. Prince Seoud Ibn Galawi, Ruler of El-Ehsa […]. The well known hospitality of H.M. The King and his Governors in Arabia was evident in H.H. Prince Ibn Galawi. In the Prince’s stables, near his private palace, I saw about 80 horses. These I believe ar the most pedigreed in Arabia owing to their concentration in a limited spot and the conseuqent exclusion of any outside blood. Nevertheless, I do not consider them bedouin bred horses but stable bred like those in Egypt […]. Photographs and descriptions of some of these horses follow. Among the stallions he noted, there were three of the ‘Ubayyan strain, two bays (one dark) and a chestnut; he also noted two ‘Ubayyan bay colts; two ‘Ubayyah mares, one a safra (light grey) the other a hamra (bay). Other strains he saw horses from include Krayaan (which he wrote was a branch of the Krush), Harqan, Krush, Musinn, and Kuhaylan (no details), and Hamdani. Mabrouk also noted the horses markings,…
A mes lecteurs francais: je vous conseille vivement ce livre, auquel j’ai eu le plaisir de contribuer il y a quelques annees: Homer Davenport’s Quest of the Arabian Horse. Les images sont superbes et les annotations tres documentees.