Above, one pole tent of a regular Bedouin. In the middle, three pole tent of a minor shaykh. Below, seven pole tent of an important tribal leader (e.g., Fawaz al-Shaalan of the Ruwalah, or Rakan ibn Mirshid of the Sba’ah). Photos by Louis Delseny (1906-1997), a French army officer and amateur photographer who served in Syrian desert starting in 1928 and through the 1930s. His unit was in charge of guarding the road from Damascus to Bagdad. Sources: Archives of the French Ministry of Defense.
وضعت هذه الحجة عام ١٢٨٤ هجري الموافق ١٨٦٧-١٨٦٨ ميلادي لحصان عربي عمره سنة لونه ازرق ماوردي رسنه معنقي ابوه كحيلان نواق مصدر الحجة أرشيف رئاسة وزراء السلطنة العثمانية بالاستانة عبر صفحة الدار السلطانية ومتصفح الوثائق العثمانية ويظهر فيها واحد من ختمين وصلانا من جدعان ابن مهيد عقيد عشيرة الفدعان من عنزه في ذاك الوقت كما يظهر فيها ختم فرج ابن حريميس شيخ العقاقرة من الفدعان واليكم نص الحجة بالكامل وجه تحريره انه نقول نحن الواضعين اسمانا وأختامنا ادناه ان الحصان الماوردي الحولي حصان منادي الأزمع من عشيرة السبعة انه معنكي أمه المعنكية وأبوه النواق أصفى من الحليب وللبيان حررنا هذه الشهادة جرى ذلك وحرر شهد بما فيه جدعان بن امهيد [ختم جدعان بن امهيد] شهد بما فيه فرج الحريميس [ختم فرج الحريميس] [الشهر غير مقروء] ١٢٨٤ [امضاء الكاتب غير مقروء] This short hujjah from 1867-68 for a “rose water” (mawardi) grey yearling colt of the Ma’naqi strain comes from the archives of the Ottoman Grand Vizirate in Istanbul. The horse was probably a gift to the Ottoman Grand Vizir or someone associated with him. Here is my translation: This is a very simple North Arabian Bedouin hujjah, without any of the religious references or flowery language of the documents produced…