This is “Maanaghieh Safra Marshoosha”, literally “the yellow fleebitten Ma’naqiyah mare” from Bahrain. The photo is from Volume 1 of the Bahrain Studbook, and I think by Danah Al Khalifah. I don’t have it in a better resolution. I need help figuring out whether the mare is sticking her tongue out in the photo. It sounds stupid, but there is a reason for this request: ‘Atiyah Abu Sayfayn, the Fad’aan Bedouin from Syria who owned one of the most reputable XXth century Ma’naqi marbat told Kamal ‘Abd al-Khaliq who told me several years ago that ‘Atiyah once (in the 1950s-60s?) gave a grey/yellow Ma’naqiyah mare to Jad’aan the son of Miqhim Ibn Mhayd who in turn gave her to a senior member of the royal family of Bahrain. ‘Atiyah told Kamal that the mare’s nickname was Umm Lssoon, the ‘mother of tongues’ because she always stuck her tongue out. He also told him that she was closely related to Atiyah’s mare Wadeehah (b. 1970), photo below taken by me at Kamal’s stud outside Aleppo in the early 90s.